خانه » ترجمه

نمایش دادن همه 5 نتیجه

نمایش همه

خیرگی

الیف شافاک
99,000 تومان
رمان خیرگی با رویای یک زن اغاز میشود که  یک بالون در حال پرواز در اسمان می بیند . بخشی از رمان محرم ،قصه زنی چاق و مردی لاغر اندام و کوتاه قد است که با همه تناقض هایشان در تلاشند دور از چشم مردم ،زندگی بی سر و صدا و ارامی داشته باشند. داستان در چند بازه زمانی در استانبول ، سیبری و فرانسه اتفاق می افتد .

شیر سیاه

الیف شافاک
120,000 تومان
مادر شدن همه چیز رو تغییر دادا ،مرا تغییر داد. روزی که فهمیدم باردارم ،نویسنده وجودم وحشت کرد . زن وجودم شادمانه گیج شد ،زن صلح جو بی تفاوت ماند،زن جهان دیده به نام های جهانی کودکان فکر کرد و .......

شرافت

الیف شافاک
145,000 تومان
این کتاب داستان زندگی خانواده ای ترکیه ای و مهاجر را تعریف می کند که در کشور اروپایی در شهر لندن دچار اختلافات و تناقض های فرهنگی شدید شده اند و در مقابل تغییراتی که باید در مقابل فرهنگ و جامعه جدید در خود ایجاد کنند مقابله می کنند .

سه دختر حوا

الیف شافاک
150,000 تومان
(سه دختر حوا ) روایتی جامع از ایمان ودوستی ، سنت و تجدد،عشق و خیانتی غیر منتظره است .داستانی که در استانبول و اکسفورد از دهه ی1980 تا امروز رخ می دهد، به ترجمه شهناز ایلدرمی

خوشحالی این موبلوندها

الیف شافاک
350,000 تومان
جستاری درباره خطراتی که هویت مهاجران شرقی را در مهاجرت به غرب تهدید می کند نوشته ای از الیف شافاک و ترجمه مهرنوش عدالت